Όψεις του Βαγκνερισμού στον Ελληνικό 19ο αιώνα

Abstract

This thesis attempts to describe and analyze the impact of the theoretical and musical work of Richard Wagner in the Greek intelligenzia, starting from the year 1862, when one first comes across the name of Richard Wagner in a Greek text (on the issue 287 (1.3.1862) of the periodical "Pandora") until the emblematic limit of 1902, when a wagnerian music drama is for the first time represented on the Greek stage ("Lohengrin", Corfu, December 1902), that is during a period when the majority of the Greek audience had no actual experience of the wagnerian music, but fragmentally. The influence of Wagner's world in Greek theoretical works, literature, music, but also real life, places Greek Wagnerism in a very important position among the international Wagner studies, also because the Greek contribution, apart from its importance, often proved to be quite early.

Με αφετηρία το 1862, οπότε και εμφανίζεται η πρώτη αναφορά στο όνομα του Richard Wagner σε ελληνικό κείμενο (στο τεύχος της 1.3.1862, αρ. 287 του περιοδικού "Πανδώρα") και με συμβολικό όριο το 1902, οπότε ανεβαίνει για πρώτη φορά βαγκνερική όπερα σε ελληνικό θέατρο (ο "Lohengrin" στο Δημοτικό Θέατρο Κέρκυρας τον Δεκέμβριο του 1902), η διατριβή αποπειράται να περιγράψει και να αναλύσει την επιρροή που άσκησε το θεωρητικό και μουσικό έργο του Richard Wagner στην ελληνικό χώρο σε μια εποχή κατά την οποία η ίδια η μουσική του δεν ήταν γνωστή στο ευρύ ελληνόφωνο κοινό παρά μόνο αποσπασματικά. Η επιρροή στη σκέψη, το θεωρητικό έργο, την δημιουργία (λογοτεχνία, μουσική) αλλά και την ίδια τη ζωή σημαντικότατων προσωπικοτήτων της εποχής τοποθετεί τον ελληνικό βαγκνερισμό σε σημαντική θέση στον διεθνή χάρτη των βαγκνερικών σπουδών, καθώς άλλωστε σε κάποια περιπτώσεις η ελληνική συμβολή εκτός από πολύ σημαντική είναι και χρονικώς πρώιμη.