Εκπαίδευση και εργασία των Ρουμάνων που ζουν στην Ελλάδα: ιστορικές καταβολές και κοινωνική ενσωμάτωση

Abstract

This thesis resulted from the research interest in the degree of integration of the Romanian immigrants in the Greek society. Despite their ability and desire to become part of the local society, the Romanians who live in Greece often become victims of racist comments stereotypically associated with thefts, trafficking and crimes committed or not committed by their compatriots. Moreover, given the prominent role of their children’s education in their lives, we researched the kind and the orientation of the young Romanians' studies in Greece as well as the resulting job opportunities. Our aim was to contribute to a deeper understanding of the specific integration problems not only of our target group but also of the rest of the foreigners who live in Greece. We also attempted to contribute to the combat of the stereotypes as well as to a more efficient policymaking in the field of social and educational integration of the Romanians and the other ethnic groups who live in Greece.

Η παρούσα έρευνα προέκυψε από το ενδιαφέρον διερεύνησης του βαθμού ένταξης στην ελληνική κοινωνία των Ρουμάνων μεταναστών, οι οποίοι παρά την ικανότητα και την επιθυμία τους να αφομοιωθούν σε αυτήν, γίνονται συχνά αντικείμενο ρατσιστικών σχολίων συσχετιζόμενοι στερεοτυπικά με κλοπές, εμπόριο λευκής σαρκός και εγκληματικές ενέργειες που διαπράττουν κυκλώματα συμπατριωτών τους και μη. Επιπλέον, δεδομένης της προεξέχουσας θέσης που κατέχει η εκπαίδευση των παιδιών στη ζωή τους, αναζητήσαμε το είδος και τον προσανατολισμό των σπουδών που πραγματοποιούν οι νεαροί Ρουμάνοι στην Ελλάδα καθώς και τις επαγγελματικές ευκαιρίες που προκύπτουν από αυτές. Στόχος είναι να συμβάλλουμε στην βαθύτερη κατανόηση των ειδικών προβλημάτων ένταξης της συγκεκριμένης ομάδας, αλλά και των μεταναστών γενικότερα στην ελληνική κοινωνία. Επίσης να συνεισφέρουμε στην καταπολέμηση στερεοτύπων και παράλληλα στον καλύτερο σχεδιασμό πολιτικών εκπαιδευτικής και κοινωνικής ένταξης όχι μόνο των Ρουμάνων μεταναστών, αλλά και άλλων εθνικών ομάδων που ενδεχομένως υπόκεινται σε παρόμοιου τύπου εμπειρίες και ζητήματα.