Οικολογία ενδιάμεσων μεταναστευτικών σταθμών πριν και μετά τη διάσχιση μεγάλων οικολογικών φραγμάτων στην ανατολική Μεσόγειο: η περίπτωση του κηποτσιρόβακου Sylvia borin (BODDAERT 1783)

Abstract

The garden warbler Sylvia borin, one of the most common migrants, are used to study thestopover ecology of small birds before and after crossing ecological barriers in the EasternMediterranean. The median passage of the species was calculated as 16th of September and5th of May for the autumn and spring period respectively, based on data from Antikythira. To look into the preparation of the species just before the Sahara desert and the Mediterranean Sea crossing in autumn, inexperienced in previous migration garden warblers were studied on Crete using radio-transmitters. The results shows that the species stays on Crete for 13-20 days and depart with an average fuel load of about 100%. The migration over the ecological barrier of the dessert and the sea was simulated and showed that the barrier crossing during spring is more demanding comparing to the crossing during autumn. The necessary body mass that the garden warbler need, prior the crossing was calculated to be 30 g and 35 g for autumn and spring period respectively. Comparing the data from east Mediterranean islands to the findings from central and western Mediterranean locations it seems that that the arriving body mass is lower in eastern Mediterranean. The lower body mass found for garden warbler in eastern Mediterranean is caused partially due to a high percentage of burned protein during migration as showed through the study of breast muscle variation before and after the barrier crossing. Depleted garden warblers that arrive at a stopover site after the crossing of the seas and the dessert on spring is capable of achieving high refuelling rates as shown though a caging experiment hold at Antikythira.

Για τη μελέτη της οικολογίας των ενδιάμεσων μεταναστευτικών σταθμών πριν και μετά τη διάσχιση μεγάλων οικολογικών φραγμάτων στα πλαίσια αυτής της διατριβής χρησιμοποιήθηκε ένα πολυάριθμο, στρουθιόμορφο είδος ο Κηποτσιροβάκος Sylvia borin. Η ενδιάμεση ημερομηνία μετανάστευσης του είδους υπολογίστηκε με δεδομένα που συλλέχτηκαν στα Αντικύθηρα την περίοδο του 2007 με 2009, είναι η 16η Σεπτεμβρίου και 5η Μαΐου για την ανοιξιάτικη και την φθινοπωρινή περίοδο αντίστοιχα. Η προετοιμασία για την διάσχιση της Μεσόγειου και της Σαχάρας μελετήθηκε σε ανήλικους Κηποτσιροβάκους στην Κρήτη με την χρήση μικροπομπών. Το είδος παραμένει στην Κρήτη για 13-20 ημέρες και εναποθέτει σε αυτήν την πλειοψηφία του απαιτητού για την διάσχιση του οικολογικού φράγματος ενεργειακό απόθεμα. Η προσομοίωση της διάσχισης του οικολογικού φράγματος έδειξε ότι η διάσχιση του φράγματος κατά την άνοιξη είναι πιο απαιτητική σε σχέση με την διάσχιση του φθινοπώρου. Η απαραίτητη σωματική μάζα για την επιτυχημένη μετανάστευση πάνω από τη Μεσόγειο και την Σαχάρα υπολογίστηκε στα 30 g και 35 g για το φθινόπωρο και την άνοιξη αντίστοιχα. Η σωματική μάζα κατά την άφιξη του είδους σε νησιά της ανατολικής Μεσόγειου είναι μικρότερη σε σχέση με τις τιμές που παρατηρούνται στην δυτική και ανατολική Μεσόγειο. Η μειωμένες τιμές της σωματικής μάζας στα πουλιά που φτάνουν στην ανατολική Μεσόγειο οφείλεται εν μέρει στον καταβολισμό μεγάλου πόσου πρωτεϊνών όπως έδειξε η μελέτη της διακύμανσης του θωρακικού μυϊκού ιστού που βασίστηκε σε δεδομένα από το είδος στην Κρήτη και τα Αντικύθηρα. Τα καταπονημένα από την μετανάστευση Κηποτσιροβάκοι είναι σε θέση να αναπληρώσουν την απολεσθέντα από την διάσχιση του φράγματος, σωματική τους μάζας, όπως προκύπτει από πείραμα εγκλωβισμού βασισμένο σε είκοσι εννιά (29) άτομα.