The chronicle of discovery of the causation of AIDS

Abstract

In my thesis examination we will step back in time to those early years of aids before science had any answers. Until one medical researcher proved what others could not; that retroviruses do exist in man. This single discovery gave birth to the field of human retrovirology; and to the hypothesis that perhaps this killing epidemic was in fact caused by a retrovirus. Dr. Robert c. Gallo’s laboratory eventually proved this theory correct. However, Gallo’s discovery also triggered an unparalleled controversy. In my probe, I prove what allegations are false, and which are true. These are supported by the many documents, notes, letters, and confidential memos that have been acquired. additionally, this work offers something vital no other ever has before; full access to all the American scientists directly involved in this story; plus in-depth interviews and documents from the french side as well. New revelations have come to light, now that some original, protective relationships have fractured within the french camp. This is a valuable step towards halting some of the fabrications associated with this story from ever becoming historical fact. Most important ofall, I was given unrestricted, unsupervised access to files from many sources; including all personal files belonging to Dr. Gallo himself! He has never before shared any of these files ever. It was a once in a lifetime opportunity. This paper is heavily researched and one that finally focuses light on the true evidence of this very tangled tale. It also charts when the disease came to light, how it spread, how many became infected, as well as landmark people and events that shaped the history of aids in the United States. With a month by month chronology of discoveries, disputes, decisions, and verdicts that has never been done before, anywhere else. Included with the narrative are documents important to proving how key events transpired. Consequences of many actions by many people and entities are thoroughly examined, and contamination trails are followed back to their source. This thesis is to serve as an honest record of many scientific facts, detailing events in those early years of discovery when the coming blight of an aids epidemic was not quite known to the world. And the steps notable people took in defining a disease that more than twenty years later has become the most widespread, the most lethal epidemic in the entire recorded history of man.

Στο πλαίσιο της διδακτορικής διατριβής εξετάζονται αναδρομικά τα πρώτα χρόνια εμφάνισης του AIDS, όταν η επιστήμη δεν μπορούσε να παρέχει οποιαδήποτε απάντηση μέχρι την στιγμή που ένας ερευνητής της ιατρικής απέδειξε αυτό που δεν μπορούσαν να αποδείξουν οι άλλοι, ότι δηλαδή οι ρετροϊοι όντως υπάρχουν στον άνθρωπο. Από την μοναδική αυτή ανακάλυψη προέκυψε το επιστημονικό πεδίο της ανθρώπινης ρετροϊολογίας. Και στην υπόθεση ότι η θανατηφόρα επιδημία προκαλει έναν ρετροΐο, το εργαστήριο του δόκτορος Robert Gallo απέδειξε ότι η θεωρία αυτή είναι ενδεχομένως σωστή. Ωστόσο, η ανακάλυψη του Gallo προκάλεσε ταυτοχρόνως μια διαμάχη χωρίς προηγούμενο. Κατά την έρευνα αποδεικνύεται ποιοι από τους ισχυρισμούς είναι ψευδείς και ποιοι αληθείς. Ο αποδεικτικός συλλογισμός υποστηρίζεται από πλήθος εγγράφων, σημειώσεων, γραμμάτων και εμπιστευτικών πρωτοκόλλων στα οποία είχα πρόσβαση. Επιπλέον, η παρούσα εργασία προσφέρει κάτι ζωτικής σημασίας που δεν έχει αναδειχθεί: Πλήρη πρόσβαση σε όλους τους Αμερικανούς επιστήμονες που εμπλέκονται άμεσα στην υπόθεση, καθώς και συνεντεύξεις εις βάθος και τεκμήρια από την γαλλική πλευρά. Έχουν έρθει στο φως νέες αποκαλύψεις, από την στιγμή που κάποιες από τις αρχικές σχέσεις προστασίας στη γαλλική πλευρά δεν υφίστανται πλέον. Πρόκειται για ένα αξιόλογο βήμα ώστε να ανατραπούν κάποιες κατασκευές και να αναδυθεί το ίδιο το ιστορικό γεγονός. Το σημαντικότερο όλων είναι, ότι μου δόθηκε ελεύθερη πρόσβαση σε αρχεία πολλαπλών πηγών, συμπεριλαμβανομένων των προσωπικών αρχείων του Dr. Gallo. ο ίδιος δεν είχε έως τώρα δώσει στη δημοσιότητα κανένα από αυτά, ήταν για μένα ευκαιρία ζωής. H παρούσα εργασία, αποτέλεσμα ενδελεχούς έρευνας, επικεντρώνεται εν τέλει στην ανάδειξη αυθεντικών στοιχείων για την τόσο περίπλοκη αυτή ιστορία. Kαταγράφει επίσης, από την στιγμή της ανακάλυψης της ασθένειας, πως εξαπλώθηκε και πόσοι προσεβλήθησαν. Καταγράφει άτομα και γεγονότα, ορόσημα που διαμόρφωσαν την ιστορία του AIDS στις Ηνωμένες Πολιτείες, ακολουθώντας μήνα με μήνα την χρονολόγηση των ανακαλύψεων, των διαφωνιών, των αποφάσεων και των ετυμηγοριών, χρονολόγηση που δεν έχει ξαναγίνει. Συμπεριλαμβανομένων των αφηγήσεων, πρόκειται για σημαντικά τεκμήρια τα οποία καταδεικνύουν πως προέκυψαν τα καθοριστικά συμβάντα κλειδιά. Εξετάζονται επισταμένως οι συνέπειες των πράξεων πολλών ατόμων και φορέων, καθώς επίσης και τα ίχνη της μόλυνσης τα οποία ακολουθούνται μέχρι την πηγή τους. Η παρούσα διατριβή αποβλέπει στο να αποτελέσει μια έντιμη καταγραφή πολλών επιστημονικών γεγονότων, περιγράφονται λεπτομερώς γεγονότα των πρώτων χρόνων της ανακάλυψης, όταν η επερχόμενη μάστιγα μιας επιδημίας του AIDS δεν ήταν γνωστή στον κόσμο καθώς επίσης και τα καθοριστικά βήματα που έκαναν οι άνθρωποι για τον καθορισμό μιας ασθένειας, η οποία είκοσι χρόνια αργότερα είναι η πιο διαδεδομένη και η πιο θανατηφόρα επιδημία σε ολόκληρη την καταγεγραμμένη ιστορία του ανθρώπινου είδους.