Συμμαχικές επιδιώξεις και διπλωματικές παλινδρομήσεις: οι ελληνοσερβικές σχέσεις από την προσάρτηση της Ανατολικής Ρωμυλίας μέχρι την νεοτουρκική επανάσταση: (1885-1908)

Abstract

The aim of the present thesis was to scrutinize the course and present the fluctuations of the Greek-Serbian relations while illuminating the main aspects of the serbian policy in Macedonia during a critical phase of the Eastern Question. In particular, the study deepens the research on the matter, highlighting the factors that played a decisive role during the talks on delineating a Greek and Serbian zone of influence in Macedonia at the end of the 19th century, the Greek and Serbian point of view regarding the character and the perspective of the planned Greek-Serbian understanding, the priorities and the aspirations of the two parties involved, the possible influence of external factors and internal developments during the negotiations. Additional matters such as the Serbian perspective on the issue of Balkan Federation, Serbia’s attitude during the Greek-Turkish war of 1897 or the various aspects of Serbian policy towards the autonomy of Macedonia in the late 19th and early 20th century have been also examined. Finally, the study provides an overview of the Greek-Serbian relations during the Macedonian Struggle.

Σκοπός της διατριβής ήταν να διερευνήσει διεξοδικά την πορεία και να αποτυπώσει τις διακυμάνσεις των ελληνοσερβικών σχέσεων, φωτίζοντας παράλληλα τις σημαντικότερες όψεις της σερβικής πολιτικής στη Μακεδονία σε μία κρίσιμη φάση του Ανατολικού Ζητήματος. Συγκεκριμένα η παρούσα μελέτη εμβαθύνει την έρευνα, αναδεικνύοντας τους παράγοντες που διαδραμάτισαν καθοριστικό ρόλο στην εξέλιξη των διαπραγματεύσεων για τον διαχωρισμό των σφαιρών επιρροής στη Μακεδονία στα τέλη του 19ου αιώνα, την οπτική της εκάστοτε πλευράς αναφορικά με το χαρακτήρα και την προοπτική της σχεδιαζόμενης ελληνοσερβικής συνεννόησης, τις προτεραιότητες και τις επιδιώξεις των δύο εμπλεκομένων, την τυχόν επίδραση εξωτερικών παραγόντων αλλά και των εσωτερικών εξελίξεων στην πορεία των διαπραγματεύσεων. Παράλληλα, εξετάζονται επί μέρους ζητήματα όπως η σερβική οπτική στο ζήτημα της Βαλκανικής Ομοσπονδίας, οι επιδιώξεις της σερβικής εξωτερικής πολιτικής κατά τη διάρκεια της ελληνοτουρκικής κρίσης του 1897, οι διαφορετικές όψεις της σερβικής πολιτικής όσον αφορά την αυτονόμηση της Μακεδονίας στα τέλη του 19ου και τις αρχές του 20ου αιώνα ενώ τέλος επιχειρείται μια επισκόπηση των ελληνοσερβικών σχέσεων κατά τη διάρκεια του Μακεδονικού Αγώνα.

Cilj ove disertacije bio je da se po pojedinosti istraže i prikažu pomeranja u grčko-srpskim odnosima, te da se uporedo osvetle ključni aspekti srpske politike u Makedoniji tokom prelomne faze Istočnog pitanja. Konkretnije, studija pred vama produbljuje istraćivanje, naznačujući činioce koji su odigrali odlučujuću ulogu u pregovorima za podelu sfera uticaja u Makedoniji krajem 19. veka; gledišta, prioritete i ciljeve obeju strana u pogledu karaktera i izgleda na uspeh grčkog-srpskog približavanja, te razvoj njihovih unutrašnje političkih događaja tokom pomenutih pregovora. Uporedo, do detalja se ispituju pitanja kao što je srpsko gledište na Balkansku Federaciju, ciljevi srpske spoljne politike tokom grčko-turske krize 1897, suprostavljena gledišta srpske politike kada je reč o autonomiji Makedonije s kraja 20. veka, ponudivši na kraju celoviti prikaz grčko-srpskih odnosa tokom Borbe za Makedoniju.