Η προσωρινή δικαστική προστασία στη διαδικασία της εκούσιας δικαιοδοσίας

Abstract

The aim of this thesis is the comprehensive examination of the provision of temporary judicial protection in the procedure of voluntary (non-contentious) jurisdiction. The thesis, consisting of four chapters, is divided into eleven paragraphs. In the first chapter we examine the constitutional basis of the temporary judicial protection and we analyze the nature and the characteristics of the provisional (interim) measures, as they are regulated in Articles 682 et seq. of the Greek Civil Procedure Code. In the second chapter we examine the nature of voluntary jurisdiction, particularly in contradistinction to contentious jurisdiction, and we delimit the subject of its main proceeding. Subsequently, we analyze the forms of provisional judicial protection in the field of voluntary jurisdiction, both in Greek and German law, while we study the compatibility of provisions of the interim measures with non-contentious proceedings. In the third chapter we highlight the interpretive issues related to the application of Article 781 of the Greek Civil Procedure Code and we analyze the proceeding of this Article. At this point, we categorize the emerging procedural issues on the one hand as regulated, and on the other as non-regulated, for the coverage of which we look into the possibility to proportionally apply the provisions of interim measures, suitably adapted to the peculiar nature of voluntary jurisdiction. In the fourth and final chapter, we examine specific forms of temporary judicial protection, which are identified either within the framework of the Greek Civil Procedure Code or in other laws, e.g. under the Bankruptcy Code and Greek Law 3869/2010 regulating the settlement of debts of over-indebted individuals.

Σκοπό της διατριβής αποτελεί η ενδελεχής εξέταση της παροχής προσωρινής δικαστικής προστασίας στη διαδικασία της εκούσιας δικαιοδοσίας. Η διατριβή αποτελείται από τέσσερα κεφάλαια και η ύλη της κατανέμεται σε έντεκα παραγράφους. Στο πρώτο κεφάλαιο εξετάζουμε το συνταγματικό θεμέλιο της παροχής προσωρινής δικαστικής προστασίας και αναλύουμε τη φύση και τα χαρακτηριστικά της διαδικασίας των γνήσιων ασφαλιστικών μέτρων, όπως αυτή ρυθμίζεται στα άρθρα 682 επ. ΚΠολΔ. Στο δεύτερο κεφάλαιο εξετάζουμε τη φύση της εκούσιας δικαιοδοσίας, ιδίως σε αντιδιαστολή προς την αμφισβητούμενη, και επιχειρούμε την οριοθέτηση του αντικειμένου της κύριας δίκης της. Στη συνέχεια αναλύουμε τις μορφές εκδήλωσης της προσωρινής δικαστικής προστασίας στο πεδίο της εκούσιας δικαιοδοσίας, τόσο στο ελληνικό όσο και στο γερμανικό δίκαιο, ενώ παράλληλα μελετάμε τη συμβατότητα της διαδικασίας των γνήσιων ασφαλιστικών μέτρων προς τη διαδικασία της εκούσιας δικαιοδοσίας. Στο τρίτο κεφάλαιο αναδεικνύουμε τα ερμηνευτικά ζητήματα που συνδέονται με την εφαρμογή της διάταξης του άρθρου 781 ΚΠολΔ και αναλύουμε τη διαδικασία εκδίκασης της κατ’ άρθρο 781 ΚΠολΔ αίτησης. Στο σημείο αυτό επιχειρούμε την κατηγοριοποίηση των αναφυόμενων διαδικαστικών ζητημάτων αφενός μεν σε νομοθετικά ρυθμιζόμενα, αφετέρου δε σε αρρύθμιστα, για την κάλυψη των οποίων διερευνούμε τη δυνατότητα ανάλογης εφαρμογής των διατάξεων των ασφαλιστικών μέτρων, καταλλήλως προσαρμοσμένων στην ιδιόμορφη φύση της εκούσιας δικαιοδοσίας. Στο τέταρτο και τελευταίο κεφάλαιο εξετάζουμε ειδικότερες μορφές χορήγησης προσωρινής δικαστικής προστασίας, που εντοπίζονται είτε στο πλαίσιο του ΚΠολΔ είτε σε άλλα νομοθετήματα, λ.χ. στο πλαίσιο του Πτωχευτικού Κώδικα και του ν. 3869/2010 για τη ρύθμιση των οφειλών υπερχρεωμένων φυσικών προσώπων.