Κοινωνικά, πολιτισμικά και περιβαλλοντικά χαρακτηριστικά των ορεινών περιοχών Ζαγορίου και Μετσόβου και η δυναμική τους στην τουριστική ανάπτυξη

Abstract

Mountainous areas have particular importance, due to their precious natural, cultural and social heritage. The main objective of this survey is to investigate: 1) where the residents of Zagori and Metsovo stand about their local areas (social, cultural and environmental characteristics) and their opinions on the tourist impact in their life and 2) the tourists views on choosing the location, (social, cultural and environmental characteristics) the provided information, to what extent they were satisfied with their stay in the region and the emotions felt during their stay, so the findings could reveal the advantages of these regions, as well as the dynamics of tourist development. This survey was carried out with the use of appropriate questionnaires to the residents and the tourists of Zagori and Metsovo. The analysis of the answers was performed using the SPSS software.The survey discloses that mountainous areas are of great importance both for tourists and the residents. Mountainous areas are recognized for their natural environment, their traditional heritage, tranquility, and better quality of living. All that is acknowledged not only by the residents, but also by the tourists. These findings indicate that both tourists, as well as the residents of mountainous areas, through their expectations and gratifications, are able to contribute effectively towards the tourist development of the region.

Οι ορεινές περιοχές έχουν ιδιαίτερη σημασία λόγω της πολύτιμης φυσικής, πολιτισμικής και κοινωνικής κληρονομιάς τους. Στόχος της έρευνας είναι να αποκωδικοποιήσει: 1) τη θέση των κατοίκων του Δήμου Ζαγορίου και Μετσόβου για τον τόπο τους (κοινωνικά, πολιτισμικά και περιβαλλοντικά χαρακτηριστικά) και τις απόψεις τους σχετικά με τις επιπτώσεις του τουρισμού στη ζωή τους και 2) την άποψη των τουριστών για τα κριτήρια επιλογής του τόπου προορισμού (κοινωνικά, πολιτισμικά και περιβαλλοντικά χαρακτηριστικά), τον τρόπο πληροφόρησης, το βαθμό ικανοποίησης από τη διαμονή και τα συναισθήματα που τους δημιουργήθηκαν, έτσι ώστε να διαπιστωθούν τα συγκριτικά πλεονεκτήματα των περιοχών και η δυναμική τους στην τουριστική ανάπτυξη.Η έρευνα πραγματοποιήθηκε με χρήση ερωτηματολογίων στους κατοίκους και τους τουρίστες του Ζαγορίου και Μετσόβου. Ακολούθησε η επεξεργασία των απαντήσεων των ερωτηματολογίων με τη χρήση του λογισμικού SPSS και έγινε η αξιολόγηση των αποτελεσμάτων.Η έρευνα αναδεικνύει ότι οι ορεινές περιοχές είναι σημαντικές, τόσο για τους ντόπιους όσο και για τους τουρίστες. Χαρακτηρίζονται για το φυσικό περιβάλλον, την παράδοση - κληρονομιά, την ησυχία και την καλύτερη ποιότητα ζωής, χαρακτηριστικά που αναγνωρίζονται όχι μόνο από τους ντόπιους αλλά και τους τουρίστες, τα οποία ικανοποίησαν σε μεγάλο βαθμό τις προσδοκίες τους και είναι ικανά να συνεισφέρουν αποτελεσματικά στη δυναμική της τουριστικής ανάπτυξης των περιοχών αυτών.