ΟΙ "ΑΘΗΝΑΪΚΑΙ ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ" ΤΟΥ ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΞΕΝΟΠΟΥΛΟΥ ΣΤΗ "ΔΙΑΠΛΑΣΙΝ ΤΩΝ ΠΑΙΔΩΝ" (1896-1947)

Abstract

THE "ATHENIAN LETTERS" BY GREGORIOS XENOPOULOS, BEING THE WEEKLY LETTER-STYLE CHRONICLE OF THE MAGAZINE "THE CHILDREN'S CHARACTER GUIDANCE" ARE PUBLISHED BETWEEN 1896 AND 1947 AND ARE TOTALING SOME 2.000 ARTICLES. A CORD-INDEX IS PROVIDED FOR THESE "LETTERS", BASED ON TWO MAIN AXIS: LITERARY CARE AND PEDAGOGICAL INTENTION. THUS CONCERNING SUBJECTS THEY ARE DIVIDED TO SOME 23 CATEGORIES AS FOLLOWS: LITERATURE, EDUCATION, LANGUAGE, WRITING TECHNIC, NATURE, SOCIAL LIFE, POPULAR CULTURE, HISTORY- PATRIOTISM, CONTACT WITH READERS, CULTURE IN GENERAL, ART, ANIMALS AND THEIR RELATIONSHIP TO THE MAN, CHILDLIKE LIFE, POLITICAL ACTIONAND IDEOLOGY, MORAL COMMANDS, PERSONALITIES, SCIENCE-TECHNIC, RELIGION, HEALTHCOMMANDS, ATHLETICS, KNOWLEDGE OF ANTIQUITY, INFANTILE THEATER AND CINEMA, VARIOUS. SPECIAL EMPHASIS IS GIVEN AND MORE EXTENSIVE REFERENCE IS MADE TO THE FIRST FOUR IN THE LIST SUBJECT CATEGORIES, AS THEY COVER THE TWO MAIN SCOPES OF OUR RESEARCH AND THEIR RELATIONSHIP. AN EFFORT WAS ALSO MADE IN RESEARCHING THE METHOD USED BY XENOPOULOS IN HIS INTENTION TO COMBINE THE TWO MAIN PURPOSES OF HIS "LETTERS" WHICH ACCORDING TO THE PREVALENT OPINION ARE CONSIDERED AS INTERREFUTING OR AT LAST INTERKNOCKING EACH OTHER.

ΟΙ ΑΘΗΝΑΙΚΕΣ ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΤΟΥ ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΞΕΝΟΠΟΥΛΟΥ, ΤΟ ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΟ ΕΠΙΣΤΟΛΙΜΑΙΟ ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ "Η ΔΙΑΠΛΑΣΙΣ ΤΩΝ ΠΑΙΔΩΝ", ΠΟΥ ΚΑΛΥΠΤΟΥΝ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ 1896-1947, ΑΝΕΡΧΟΝΤΑΙ ΣΕ 2.000 . ΑΠΟΔΕΛΤΙΩΘΗΚΕ ΤΟ ΣΥΝΟΛΟ ΤΩΝ ΕΠΙΣΤΟΛΩΝ ΜΕ ΒΑΣΗ ΔΥΟ ΘΕΜΕΛΙΩΔΕΙΣ ΑΞΟΝΕΣ: ΤΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΕΡΙΜΝΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗ ΠΡΟΘΕΣΗ. ΣΧΗΜΑΤΙΣΤΗΚΑΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΛΕΥΡΑ ΤΗΣ ΘΕΜΑΤΟΛΟΓΙΑΣ 23 ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ: ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ, ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ, ΓΛΩΣΣΑ, ΤΕΧΝΗ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΝ, ΦΥΣΗ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ, ΛΑΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ, ΙΣΤΟΡΙΑ-ΦΙΛΟΠΑΤΡΙΑ, ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΕΣ, ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ, ΤΕΧΝΗ, ΖΩΑ ΚΑΙ ΣΧΕΣΗ ΤΟΥΣ ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ, ΠΑΙΔΙΚΗ ΖΩΗ, ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΑΞΗ ΚΑΙ ΙΔΕΟΛΟΓΙΑ, ΗΘΙΚΑ ΠΑΡΑΓΓΕΛΜΑΤΑ, ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ, ΕΠΙΣΤΗΜΗ-ΤΕΧΝΙΚΗ, ΘΡΗΣΚΕΙΑ, ΥΓΙΕΙΝΑ ΠΑΡΑΓΓΕΛΜΑΤΑ, ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ, ΑΡΧΑΙΟΓΝΩΣΙΑ, ΠΑΙΔΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΚΑΙ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ, ΔΙΑΦΟΡΑ. ΔΟΘΗΚΕ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΕΜΦΑΣΗ ΚΑΙ ΕΓΙΝΕ ΕΚΤΕΝΕΣΤΕΡΗ ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΤΑ ΤΕΣΣΕΡΑ ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ, ΠΟΥ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΝΟΝΤΑΙ ΕΥΘΥΤΕΡΑ ΣΤΑ ΔΥΟ ΠΑΡΑΠΑΝΩ ΖΗΤΟΥΜΕΝΑ ΤΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟ ΤΟΥΣ. ΚΑΤΑΒΛΗΘΗΚΕ Η ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΝΑ ΕΡΕΥΝΗΘΕΙ Ο ΤΡΟΠΟΣ ΜΕ ΤΟΝ ΟΠΟΙΟ Ο ΞΕΝΟΠΟΥΛΟΣ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕ ΝΑ ΕΠΙΤΥΧΕΙ ΤΟ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟ 'Η ΚΑΙ ΤΗΝ ΣΥΓΚΡΙΣΗ ΤΩΝ ΔΥΟ ΘΕΜΕΛΙΩΔΩΝ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ ΤΩΝ ΕΠΙΣΤΟΛΩΝ, ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ ΟΙ ΟΠΟΙΕΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΠΙΚΡΑΤΕΣΤΕΡΗ ΑΠΟΨΗ ΘΕΩΡΟΥΝΤΑΙ ΑΛΛΗΛΟΑΝΑΙΡΟΥΜΕΝΕΣ 'Η ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΑΛΛΗΛΟΣΥΓΚΡΟΥΟΜΕΝΕΣ.