A- A0 A+ | EN
Διδακτική των προβλημάτων της τεχνικής μετάφρασης από την ελληνική προς τη γαλλική: μορφοσυντακτική, λεξιλογική και υφολογική προσέγγιση
Διαβάστε τη διατριβή (Online)
Κατεβάστε τη διατριβή σε μορφή PDF (14.86 MB)  (Η υπηρεσία είναι διαθέσιμη μετά από δωρεάν εγγραφή)

Όλα τα τεκμήρια στο ΕΑΔΔ προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα.

DOI
10.12681/eadd/14255
Διεύθυνση Handle
http://hdl.handle.net/10442/hedi/14255
ND
14255
Εναλλακτικός τίτλος
Didactique des problemes de la traduction technique du grec vers le francais: approche morphosyntaxique, lexicale et stylistique
Συγγραφέας
Papas, Christian (Father's name: Konstantinos)
Ημερομηνία
2004
Ίδρυμα
Ιόνιο Πανεπιστήμιο. Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας
Εξεταστική επιτροπή
Σέλλα Ελένη
Μενεγάκη Μαρία
Σαριδάκης Ιωάννης
Παπαβασιλείου Περικλής
Μάζης Ιωάννης
Κεντρωτής Γεώργιος
Πολίτης Μιχάλης
Επιστημονικό πεδίο
Ανθρωπιστικές Επιστήμες και Τέχνες ➨ Γλώσσα και Λογοτεχνία
Λέξεις-κλειδιά
Διδακτική; Ειδική μετάφραση; Τεχνικά κείμενα; Μεθοδολογία τεχνικής μετάφρασης; Ανάλυση λόγου; Μορφοσυντακτική ανάλυση; Λεξιλογική ανάλυση; Υφολογική ανάλυση
Χώρα
Ελλάδα
Γλώσσα
Γαλλικά
Άλλα στοιχεία
362 σ., εικ.
Στατιστικά χρήσης
ΠΡΟΒΟΛΕΣ
Αφορά στις μοναδικές επισκέψεις της διδακτορικής διατριβής για την χρονική περίοδο 07/2018 - 07/2023.
Πηγή: Google Analytics.
ΞΕΦΥΛΛΙΣΜΑΤΑ
Αφορά στο άνοιγμα του online αναγνώστη για την χρονική περίοδο 07/2018 - 07/2023.
Πηγή: Google Analytics.
ΜΕΤΑΦΟΡΤΩΣΕΙΣ
Αφορά στο σύνολο των μεταφορτώσων του αρχείου της διδακτορικής διατριβής.
Πηγή: Εθνικό Αρχείο Διδακτορικών Διατριβών.
ΧΡΗΣΤΕΣ
Αφορά στους συνδεδεμένους στο σύστημα χρήστες οι οποίοι έχουν αλληλεπιδράσει με τη διδακτορική διατριβή. Ως επί το πλείστον, αφορά τις μεταφορτώσεις.
Πηγή: Εθνικό Αρχείο Διδακτορικών Διατριβών.
Σχετικές εγγραφές (με βάση τις επισκέψεις των χρηστών)
Μορφές «επανίδρυσης του Ισλάμ» στη νεότερη και σύγχρονη εποχή: η εμφάνιση των ισλαμικών οργανώσεων: η περίπτωση των αδελφών μουσουλμάνων
Η ΔΟΜΗ ΚΑΙ Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΝΑΥΤΙΚΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟ: ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗΣ (1828-1831)
Μεταφραστική. Ο λόγος περί μετάφρασης στην εποχή της ψηφιοποίησης
Περί μεταφράσεως ποιητών: θεωρητικές τοποθετήσεις ελλήνων ποιητών του 19ου και 20ού αιώνα και η επίδρασή τους στο μεταφραστικό τους έργο
Η Γραμματεία των Εκκλησιαστικών και της δημοσίου εκπαιδεύσεως και η εκπαιδευτική πραγματικότητα κατά την καποδιστριακή περίοδο.
Η λειτουργία του Οργανισμού Ισλαμικής Διάσκεψης (Ο.Ι.Δ.) στο διεθνές σύστημα και η Τουρκία: γεωγραφική και γεωπολιτική προσέγγιση του ρόλου τους
Η προβληματική της μετάφρασης στον υποτιτλισμό: ανάλυση μεταφραστικών τεχνικών και εφαρμογές στη διδακτική των γλωσσών
Η αξιολόγηση των εκπαιδευτικών στην Ελλάδα κατά τη διάρκεια του απελευθερωτικού αγώνα και την καποδιστριακή περίοδο
Οι Χάζαροι και το Βυζάντιο: ιστορική και θρησκειολογική προσέγγιση
Μεταφρασιμότητα της ποίησης: ανάπλαση ή πιστότητα;